Kanako's Diary
   
Glendale High School

期    間 更 新 日
11月05日〜12月31日 01月24日
02月02日〜02月28日 03月28日

11月05日

最近、なぜかものすごい孤立感を感じてしまう。たくさんの友達もいるけど常に一緒にいる仲良しの友達はいない。自分なりに頑張っているけど全然足りてないのかな・・・?でも、ここがふんばり時!!頑張れ!自分!!

11月07日

忙しい1日だった。学校のミュージカルにたくさんの友達が出ていて、よりおもしろかった。放課後、留学生のプレゼンテーションがあった。とても緊張したけど、なんか自分が言ったことにみんな大爆笑していたし、終わった後も、「おもしろかったよ」って言われてうれしかった。そして夜はwinter guardのTryout。チアで試合と練習が重なるから、参加は出来ないけど、とりあえずメンバーに会いたかったから行ったら、友達と遊びに行く約束もしたし、大会のHelpも出来るかもしれないし、「とりあえず」行って良かった。時々、「とりあえず何かをする」ってすごく大事だなぁーって思う。参加出来ないから、Tryoutに行っても意味ないと思って行くのを迷っていたけど、やっぱり行って良かった!!!

11月11日

今日は特に何もすることがなかったから、英語の問題集を解いていた。3ヵ月くらい経つけど自分の英語力は伸びているのかどうか時々、不安になる。

11月13日

来週は、Thanksgivingって思うと本当に月日が経つのは早いって感じる。MNCCのパンフレットを見返してみると、自分の完全な努力不足に気付いた。自分から積極的に行動していない。英語力も不安だし、最近、自分の留学生活にあせりを感じ始めてきた。

11月14日

今まで一緒にlunchを食べていた子がlunch後の授業を受けなくていいようになったらしい。それから、日々いろんなところで誰かとlunchを食べているけど常に決まったlunch仲間は今だにいないし、もうやだってなげきたくなった。普通なら9月・10月でこの悩みは終わらせなきゃなのに・・・。夜はchurchのパーティへ!!たくさんしゃべったから楽しかった!

11月17日

アフリカからの留学生のIshaとモールに買い物に行った。Ishaは、あまり笑う子ではないから、本当に楽しんでいるのか分からない。やっぱり笑顔って大切だなぁーって思う。モールでは何人かの友達に会った。「Hi」って声をかけると、「Hey, Kanako!」って言われたり、立ち話が出来たのでうれしかった。

11月21日

夜、見たい映画があったのに、ホストファミリーが見たくないから他の映画にしようって言われた。ホストファミリーは2対1で負けだね、あきらめてとか言っていたけど少しは自分の意見も聞いていいんじゃないって思った。多数決でパッパと決められて腹が立った。イライラした夜だった。

11月22日

Happy Thanksgiving!Turkeyやpieなどたくさん食べたのですぐにおなかいっぱいになった。20人くらいの人が家に来て、とてもにぎやかなアメリカのHolidayを満きつできた。そして、友達からパソコンにメールが来ていて、「HappyThanksgiving!I’m thankful to have you have to experience America You are very funny and I enjoy having class with you :)」すごくすごくうれしくて泣きそうになった。

11月27日

忙しい朝だった。家にネズミが出て、家族みんなでネズミを捕まえようと家中ギャーギャーになっていた。(笑)そのせいでみんな仕事や学校に遅れたけど、ちょっとおもしろい体験をしたので楽しかった。Artの授業で作ったエイリアンのストーリーの発表をした。みんなが笑ってくれて、とてもうれしかった。

11月29日

学校のダンスコンテストのための振りをチームのメンバーに見せたけど反応はイマイチ。思っていた反応とは違ったからショックだった。でも、多分みんな振りが速すぎて、ポカンとしていただけかも・・・(笑)ポジティブに!!Ecologyの授業では、振り覚えのために誰かがとった自分のダンスのビデオを友達が見たらしく、「That was awesome !」って言ってくれたのでうれしかった。
11月の
月間レポート
[学校生活]
学校は楽しいけど、心の底から楽しんでいるとはいえないかも。やっぱり英語力不足が原因で友達との会話にスムーズに入りきれないし、残りたったの6ヵ月しかないって思うと、あせりを感じる。でも、学校の活動には積極的に参加してると思う。外国語クラブの映画鑑賞会や、winterguardのTrtoutやダンスコンテストの参加など、ポスターを見つけてはメモして参加するのが自分の中で当たり前になってきてる(笑)活動は交流の輪を広げるし、新しいことに挑戦できるから、すごく大切だと思う。「とりあえず」をモットーにすべてのことにTryしたい!!Be active!

[家庭生活]
学校は楽しいけど、心の底から楽しんでいるとはいえないかも。やっぱり英語力不足が原因で友達との会話にスムーズに入りきれないし、残りたったの6ヵ月しかないって思うと、あせりを感じる。でも、学校の活動には積極的に参加してると思う。外国語クラブの映画鑑賞会や、winterguardのTrtoutやダンスコンテストの参加など、ポスターを見つけてはメモして参加するのが自分の中で当たり前になってきてる(笑)活動は交流の輪を広げるし、新しいことに挑戦できるから、すごく大切だと思う。「とりあえず」をモットーにすべてのことにTryしたい!!Be active!

12月04日

dance off(ダンスコンテスト)のための衣装を買いにモールに行った。お金を払う時、何も考えずに「Yeah」とか言っていたら、後からホストファザーが、「店員は、おつりを寄付するかって聞いていたんだよ。」って言った。人の話をよく聞かずに後からあれーってなるのは日本でもよく起こっていたし、ホストファザーにも正確に理解してないなら、「Yes」って言うなって言われた。空港で、大杉さんも言ってたな(笑)

12月05日

dance-off本番!!!!学校の子達がたくさん見に来ていて、踊る前、かなり緊張したけど踊っている間、”Kanako!”とか「フー」っていう歓声がすごくて緊張もすぐにとれたし、賞もゲット出来たからうれしかった。何より、終わった後たくさんの人が凄かったって誉めてくれたことが最近の中で最高の出来事。ダンスをやっていて本当に良かったって心底思う。

12月10日

Dramaのclassのグループ決めで人数の関係上、空気的に自分がぬけなきゃいけない感じだった。いわゆるリーダーに、「あっちのグループの方が演技、上手だから、あっちに行った方がいいよ」とか言われて正直ショックだった。「あなたの本心は分かりますよー」みたいな(笑)日本では起こらなかった友達からのKicked out。悔しかったけど、言われた通りにしか出来ない自分に1番腹が立った。

12月12日

昨日の車の中で普段そんなに話をしたことなかったDramaのclassの子と話をすることが出来た。そして今日のclassで、「Hi, Kanako」って言ってくれたので正直かなりうれしかった。4時間目では、Garnetがたくさん話しかけてくれて、かなり話が続いた。みんな、優しい!!自分の悪いところの知らんぷりは昨日まで!自分が笑顔で好意を示さなきゃ誰も自分に好意を持たないぞー!

12月15日

明日のチアの大会にむけての練習があった。大会は明日なのに、みんなお気楽にしていてびっくりした。日本で見たテレビ番組のチアの特集とはまったく違って、おもしろいなーと思った。まぁ、きつくて嫌になるよりかは、楽しくはっちゃけた方がいいね。

12月17日

友達に大きなぬいぐるみとカードを誕生日プレゼントにあげたら、全く予想していなかったらしく、すごく驚いていた。後から、いろんな子に自慢していた(笑)そして、夜にその友達が家にクリスマスプレゼントとしてクッキーを届けてくれた!Thanks, Mckenna!!!Love you!!!

12月23日

ホストファミリーの家でクリスマスパーティをした。子供達のプレゼントを開けるごうかいさに思わず笑ってしまったけど「せーの、どうぞー」ってみんな一斉に開けるやり方がアメリカ式だなぁーって感じられた!!

12月24日

「イブの夜は恋人と・・・」とは違って家族で教会に行ってお祈りしてっていう宗教的だったので少し驚いた。そして、教会集まりの豪快さにアメリカのクリスマスを感じた!

12月27日

Artの授業で一緒だったHannahの家に行って編み物を教えてもらった。たくさん話もしたし、友達の家に行って何かをするって日本じゃ、あまりしないからすごく貴重に感じた。もっともっとたくさんの友達と遊んでたくさん話をしたい!!

12月30日

大みそか、正月に向けての準備とかは全くなくただ家でのんびりとって感じだったので、すごく日本が恋しくなった。MNCCの資料を見返すと同じことが書いてあって、1人でうんうんうなずいていた(笑)

12月31日

大みそかなのに特にあわただしい様子もなくて正直さみしい。多分、今年が1番のんびりした大みそかだと言える。日本へのホームシックは12月・1月にくるっていうのがよく分かった。夜はHappy New Yearって言うだけだったし。(笑)
12月の
月間レポート
[学校生活]
今月はDance-offとチアの大会が大きな行事だった。どちらも大成功だったし、ステージ上でパフォーマンスするのって本当楽しい!!チアの子達ともまた少し近づけたし、新しい友達もたくさん出来たのでけっこう有意義な月だった。クリスマスに近づくとみんなプレゼント交換とかしていてアメリカらしさを味わえた。それでもやっぱりいつも一緒にいる仲良しの友達がほしいって常に思ってしまう。来月からクラスも完全に変わって新しい友達も出来るから、これがチャンスだ!1学期よりももっとactiveになろう!!!

[家庭生活]
クリスマスではたくさんプレゼントをゲットできたし、家族での休日を過ごしたけど、あまりたくさん話していないように思える。そして、あまりにも、大みそか、正月への準備がなくて日本が急激に恋しくなったりした。

02月02日

数学のテストのための勉強を友達の家で一緒にした。…というよりは教えてもらった。(笑)中国出身の子だから、共通するところがたくさんあったし、日本のことが大好きらしいし、かなり話が盛り上がってたので、良い時間を過ごしたと思う。

02月11日

数学のテストのための勉強を友達の家で一緒にした。…というよりは教えてもらった。(笑)中国出身の子だから、共通するところがたくさんあったし、日本のことが大好きらしいし、かなり話が盛り上がってたので、良い時間を過ごしたと思う。

02月13日

昨日に続き、日本から持ってきたマスカットミントのタブレットを友達にあげたら、アメリカのよりずっとおいしいって言ってた。もう本当日本大好き。そして夜にはファッションショーがあった。初めてのモデルだったけど、ステージ慣れしてるから、緊張はしなかった。同じお店の服を着る子達とたくさん話したし、恋バナとかポーズの練習で盛り上がってた。ショーは大成功だったので、とても楽しかった。

02月20日

最後のチアだった。チアを通してたくさんの友達が出来たし、今までしたことのない体験が出来たので、これまでの時間を充実させてきたんだと思う。結局、初心者とか人数の関係で持ち上げるのとか場句点とかは出来なかったけど、チアのユニフォームを着たり、試合に行ったり、大会があったりと、日本に戻ってから、アメリカのチアリーダーだって自慢したい。(笑)

02月21日

今日は、Ice dayで学校が休みになった。氷が降ってくるのを初めて見たから、少し感動。でも、外に出てみると、氷に当たってすごく痛かった。やっぱりかなり危険だなーと思った。そして、ACが家に来て、meetingがあった。自分が同意書を書くなんて思ってなかったから驚いたけど、反省しなきゃなと思う。

02月22日

1学期に仲良かった友達に久しぶりに会ったので、とても嬉しかった。2学期はほとんど顔も見なかったので、少し寂しかったけど、遊んだりはしてなかった。今度遊びに誘おうと思う。せっかく出来た友達関係を壊したくないから。(笑)

02月27日

友達と新しい教会に行った。新しい友達も出来たし、とても楽しかった。同じメンバーで何かをすることは多いけど、自分は何となく浮いているような気がする。自分以外の3人の友達は、幼なじみの大親友って感じだから、その中に溶け込むのはけっこう難しいけど、そんなこと考える必要ないよね。とにかく楽しめればいいやっ!!

02月28日

今日はたくさんの出来事があって、とても充実してたような気がする。1つ目は、体育の先生がクラスに戻ったこと。何が起きたかわからないけど、とりあえず一安心。2つ目は、授業中に男子の友達が日本に留学したいって言って、ホストしてくれないかって聞いてきた。日本のcoolなものたくさん教えたからね。(笑)3つ目は、本を3冊以上読んだ人だけカフェテリアでパーティーがあった。アイスクリーム食べれたので、ラッキー!!4つ目は、ボランティアのクラブに入ったこと。アメリカに来て活動好きになったかも。5つ目は、友達にサッカー部に誘われたから入るかもしれないこと。6つ目は、外国語クラブでサルサのダンスレッスンがあったこと。すごく面白い男の子と踊れて、とても楽しかった。たくさんの出来事があって、かなり楽しい1日でした。写真を撮るべきだったって、ちょっと後悔
02月の
月間レポート
[学校生活]
クラスは何と言っても数学が難しい。今のところ成績はBだけど、週に1回あるテストで良い点取れなかったら、すぐに成績ダウンするのが目に見えてるー。(泣)友達の家に行って宿題教えてもらったり、放課後家で時間かけて勉強したりとなんとか頑張ってると思う。今月は、最後のチアや学校でファッションショーがあった。チアを通してたくさんの友達が出来たし、新しいことに挑戦できたし、アメリカのチアリーダーだったって自信持って言える。本当素晴らしい体験になったと思う。
ファッションショーでは初めてのモデルの体験が出来て、すごく楽しかった。サルサのダンスやボランティア活動などたくさんの新しい体験が出来たので、いい1ヶ月となった。自分は何か「新しい体験」をするためにアメリカに来たんだと思う。もし自分が普通に日本で3年間高校生活を送っていたら、絶対この数々の「新しい体験」は出来なかっただろうし、違う世界を知ることもなかったと思う。よく、日本で仲良しの友達やクラスの子達と一緒に勉強したり、遊びに行ったり、行事で盛り上がったりしてた方が輝きある高校生活を送っていたかもなんて思うけど、離れて気づく本当の大切さを知ることが出来たし、アメリカの高校での1年間は、きっと自分にとって「新しい」ものになっていると思う。

[家庭生活]
ACからの注意を受けた後は、自分なりにけっこう頑張っていると思う。時々、自分に甘えるところがあるから、そこは本当に反省しなきゃなーとよく感じる。そして足元の幸せに気づかないで過去や未来を見るのはもうやめる。今の自分としっかり向き合わなきゃ!

[その他]ステューデントレポートをためて書く時がよくあるけど、週末何をしたか思い出せない。つまり、週末に何か楽しいことをしてないってことだと思う。もっと時間を大切に使わなきゃなぁーって感じる。

留学日記トップにもどる

 


Copyright (C) 1999-2011 Minami Nihon Culture Center All rights reserved.